5/13/2013

《糖果屋》原著


  《糖果屋》(德語:Hänsel und Gretel),又譯《漢賽爾與葛麗特》,是一則由格林兄弟所收錄的德國童話。


  漢賽爾與葛麗特是一個貧窮伐木工人的小孩。由於害怕食物不足,木工的妻子,也就是小孩們的繼母,說服木工將小孩帶到森林,並將他們遺棄。漢賽爾與葛 麗特聽到了他們的計畫,於是他們事先集了小石頭,這樣他們就能沿小石頭找到回家的路。在他們回來後,他們的繼母再度說服木工將他們丟在森林;不過這次,他 們沿路布置的是麵包屑。不幸的是,麵包屑被森林中的動物吃掉了,於是漢賽爾與葛麗特在森林中迷路了。

  在森林中,他們發現了一個用麵包做的房屋,窗戶是糖果做的。房子的主人是一個老婦人,她邀請他們進去屋內並盛宴款待他們。不過,那老婦人其實是一個 巫婆,她建了這個房屋來引誘小孩子,這樣她就可以把小孩子養肥,並宰來吃掉。她把漢賽爾關起來,並要葛麗特為她服務。當她在準備把漢賽爾煮來吃時,她要葛麗特爬進爐中去確認,不過葛麗特猜巫婆是要把她烤來吃,於是她騙巫婆爬進爐中,並把巫婆活活燙死。

  在拿走巫婆屋內所有的珠寶後,他們找到回家的路,並與他們的父親重聚,這時他們的繼母已經死了,從此他們過著幸福快樂的生活。


(資料轉載自維基百科)

  從小開始就覺得《糖果屋》是個很悲慘的故事,父母竟然因飢荒而把小孩放逐到森林,某些說法是故事中的繼母其實原是親母,其實一點也不奇怪,飢荒嚴重的時候人類不單吃樹皮,甚至有人吃人的情況出現,所以這故事或許由真人真事改篇也說不定,《糖果屋》大概只是一個幻想、一個希望,但伴隨這美好的世界,背後卻埋藏更黑暗的事物,悲慘得可怕,而故事中的兄妹要靠殺掉女巫後奪取的財產來生活,亦算殘忍

  而這又美麗又殘酷的世界,如《愛麗絲夢遊仙境》的Wonderland般給我很多想像空間,加上個人喜歡吃甜品,所以是次遊戲企劃以《糖果屋》為靈感起源,希望我有恆心堅持做下去!><
  

2 則留言: